Frances Tiafoe turned the tables on Stefanos Tsistipas to send team World to a 13-8 breakthrough title on Sunday at the Laver Cup in London.