Multilingual Emma Raducanu got back to winning ways in her second match since winning the US Open in September and then impressed the few locals