2021 US Open finalist Leylah Fernandez has the chance to extend her run of winning at least one title in each of the past three