Peruvian-born Alex Olmedo, who won Wimbledon and the Australian Championships in 1959, becoming the first Latin American man to win a Grand Slam singles title