Former ATP No. 3 Dominic Thiem has gone back to basics as the 2020 US Open winner struggles to re-discover the fire in his game