Emma Raducanu has suffered yet another in a long series of disappointments, withdrawing from next week’s new WTA event in Austin due to tonsilitis. The